(Müzik - Gerilim)
(Kılıç sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Sana yılandan, çıyandan daha beteri olabilir demedim mi Noyan?
Tanımadınız mı beni?
Ögeday Han'ın otağına gideriz.
-Siz de kimsiniz? -Eceliniz.
(Ok sesi)
(Müzik - Gerilim)
Eceliniz ha?
Gelin bakalım, kim kimin eceli olacak!
(Ertuğrul) Heybeyi koruyun yiğitler!
(Dövüş sesleri)
(Abdurrahman) Yettik beyim.
Ah!
(Dövüş sesleri)
Allah!
(Dövüş sesleri)
Gidip bitirelim şu işi.
(Müzik - Gerilim)
Baskın var!
(Kılıç sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Saldırın!
(Dövüş sesleri)
(Ok sesi) Ah!
(Dövüş sesleri)
Mektup bu adamda olmalı.
(Müzik - Gerilim)
Bu malumatlar çok işimize yarayacak.
Askerlerin hepsi öldü, imdi ne edeceğiz?
Askerlerin giysilerini alın.
Cesetleri de bir köşeye gömün.
Bu mektubu tez Alangoya'ya yetiştirmek gerek.
Haydi!
(Müzik - Gerilim)
Güzel.
Moğol casuslarının faaliyetlerini teferruatıyla...
...yazmıştır sağ olsun Hüsamettin Karaca.
Siz de durup dinlenmeden epey yol teptiniz.
Yorgunsunuzdur imdi.
Öyle beyim.
Ak ırmağın suyu nasıldı?
Bol bol sulandık. Güzeldi.
Güzeldi demek.
İyi, iyi.
Komutan.
Buyur beyim.
Yiğitler yol yorgunudur.
Gidip istirahat etsinler.
Karınlarını doyurun.
Emredersin beyim.
Buyurun beyler.
Sağ ol beyim.
Ha bu arada...
...bizim buraların suları ak ırmağın suyunu aratmaz.
Bol bol için.
Bol bol.
Eyvallah beyim.
Buyurun beyler.
(Müzik)
Komutan.
(Müzik)
Buyur beyim.
Bunlar ulak değil.
Moğol casusudur.
Nereden anladınız beyim?
Ak ırmağın suyunu sorduğum vakit...
...karadan tatlıdır demeleri gerekirdi.
Bu bizim Konya'yla aramızdaki işaretti.
Lakin onlar bilemedi.
Emir buyurun, hepsini kılıçtan geçireyim beyim.
Dur dur.
Onlara hiçbir şey yapmayacağız.
Şüphelendiğimizi dahi belli etmeyeceğiz.
İmdi istirahat etsinler.
Sonra onları takip edeceğiz.
Bizi Moğol casuslarının yuvasına götürecekler.
Anlaşıldı mı?
Anlaşıldı beyim.
Kapı.
(Müzik)
Sözlerimi iyi belleyesin Ertuğrul Bey.
Cengiz Han der ki...
..."Bir hayvan yenilmeden önce ayakları bağlanmalıdır.
Karnı yırtılarak açılmalıdır.
Kalbi sıkılarak öldürülmelidir.
Sıkılmalıdır ki...
...ölümün kudretini belleyip...
...ruhlar âlemine öyle varsın."
(Müzik)
Selçuklu Devleti de...
...tuzağıma düşmüş bir av hayvanıdır ayakları bağlı.
Kuşatmalarımla, salık verdiğim vergilerimle...
...karnını yırtarak açtım.
İmdi de cihana diz çöktürdüğüm pusatımla...
...ve görklü ellerimle...
...Sultan Gıyaseddin'in kalbini sıkmak için topraklarınıza geleceğim.
Lakin...
...vereceğin kararla Sultan Gıyaseddin kaybederken...
...kazanan sen olacaksın.
Ertuğrul Bey...
...imdi kutlu otağımda...
...senden bana tabi olmanı isterim.
Ben Hanlar Hanı Ögeday'ım.
Ben itimat ettiğim yiğitlere...
...sadece bir kez teklif yaparım.
(Müzik)
Sözleriniz...
...obasıyla yurt tutup, kök salmak isteyen benim gibi bir uç beyi için...
...büyük bir şereftir.
Evvela teklifinizden kıvanç duyduğumu bilmenizi isterim.
Cihanın gördüğü en büyük han olan...
...Hanlar Hanı Ögeday Han'a...
...tabi olmayı...
...kabul ederim.
(Müzik)
Sizin kutlu yolunuzda...
...Anadolu topraklarını ihya ve idare etmek...
...benim için şereftir.
(Müzik)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
Demek ulak kılığında gelen bu üç kişi Moğol casusudur.
Gizli mektubu ele geçirip...
...ulak kılığında kaleye gelecek kadar yayılmışlar buralara ha?
Sadece buralara değil Artuk Bey...
...bu Moğol bozuntuları devletin her tarafına sızmıştır.
Doğru dersin Günalp Bey.
Peki, bu üç soysuzu sorguya çekip konuşturacak mısın?
Onların kaleden sağ salim çıkmaları gerekir.
Çıksınlar ki bizi asıl bataklığa götürsünler.
O vakit ördükleri bütün ağı açığa çıkartırız.
Doğru dersin.
O vakit Dumrul'u da yanına vereyim.
O da seninle beraber gelsin.
Sultanımıza da bu vaziyet hakkında malumat vermek icabet eder.
O meseleyi hallettim ben Artuk Bey.
Sultanımıza vaziyeti anlatan bir mektup gönderdim.
O da devletinin her köşesinde tedbiri arttıracaktır inşallah.
(Artuk) Eyvallah.
Günalp Bey, bunları tertip eden...
...Noyan denen o iblisten başkası değildir.
Moğollar gözlerini bu kadar karartmışken...
...Ertuğrul Bey'imizin onunla beraber Ögeday Han'a gitmesi hiç iyi olmadı.
Biz buradaki soysuzların icabına bakalım da...
...Ertuğrul Bey de vazifesini bitirip...
...sağ salim dönecektir inşallah.
İnşallah.
(At nalı sesleri) (At kişneme sesi)
Ben Selçuklu'nun uç beyiyim.
Garp ellerinde bana tabi olan birçok Türk obası vardır.
Lakin bu teklifi neden bana sunduğunuzu bilmek isterim.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Bey, belleyesin ki...
...cihanı ele geçirirken sultanınla uğraşmak benim için vakit kaybıdır.
Atam Cengiz Han'ın açtığı yolda cihan hâkimiyetini tesis etmek için uğraşırım.
Hiçbir engel tanımayacağımı da bilirsin.
Ya İslam âlemi?
İslam âlemi...
...benim için bir tehdit değil.
Hiçbir vakit de olmadı.
Halifeniz de, İslam devletlerinin sultanları da...
...bana tabi olduktan sonra...
...vergilerini ödedikleri müddetçe...
...dinlerinde ve diyanetlerinde hür olacaklardır.
İtikadının ne denli kuvvetli olduğunu bilirim.
Bu sorunun cevabı seni tatmin etmiştir umarım.
İslam benim için düşman değil.
Bilakis saygı duyduğum bir dindir.
Lakin Sultan Gıyaseddin...
...vergilerini arttırmama rağmen...
...iktidar hırsıyla inadından vazgeçmediğini sen de gördün.
Böyle zorlu bir cenkte dökülecek kanın bir bedeli olacaktır diye düşünürüm.
(Müzik - Gerilim)
Bana yapacağın hizmetin...
...elbet bir karşılığı olacaktır Ertuğrul Bey.
Bana tabi olduğunda...
...seni Selçuklu Devleti'nin sultanı yapacağım.
(Müzik - Gerilim)
Gardaş, beyimiz bir an evvel çıkaydı.
Biraz daha durursak dayanamayıp ben gireceğim içeri.
Hoş gelmişsiniz gardaşlar.
Keçi sütüyle koyun yahnisi.
Türk'ün en has aşlarındandır.
Özlemişsinizdir. Yiyin.
Yoksa sen de mi Türk'sün?
Ben de Türk'üm gardaş.
Sen de şan için, şöhret için mi girdin bunların arasına?
Yok gardaş.
Vaktiyle bunların tuzağına düştük.
Ben de, obam da büyük bir felakete sürüklendik.
Ondan sonra Ögeday Han'ın ordusuna katıldım.
Kutlubay mıdır sizi tuzağa düşüren?
Kutlubay değil gardaş.
Noyan.
Bu tuzak nasıl bir tuzak idi?
Noyan'ın bir bacısı var.
Alangoya.
İşte o, bir de adamları...
...deri tüccarı kılığına girerek obama sızdı.
Sonra da bizi felakete sürüklediler.
Deri tüccarı mı?
Deri tüccarı ya.
Bu Alangoya'nın yanında başka kimler vardı?
Bir de gardaşı vardı.
Çok iyi bir avcıymış.
Öyle demişti.
Diğerleri de vardı ama onları tanımadık.
Deri tüccarı bir hatun.
Gardaşı da çok iyi bir avcı.
(Müzik - Gerilim)
Almıla bu.
Almıla!
(Müzik - Gerilim)
Almıla!
Hanlar Hanı Ögeday Han'ın lütfuna mazhar olmak...
...beni ziyadesiyle memnun etmiştir.
Bu kararı vermendeki sebep elimdeki balta mı...
...yoksa gözlerindeki perdenin açılması mı Ertuğrul?
Bundan emin olmak isterim Ertuğrul Bey.
Böyle bir teklifin geleceğini evvelden bilirdim.
(Müzik)
Öyle mi?
Nasıl?
Yol boyunca Noyan...
...beni sözleriyle ikna etmek için çaba göstermiştir.
(Müzik)
Çabaları da boşa çıkmamıştır.
Kararım kesindir.
Size tabi olmak isterim.
(Müzik)
Sulh anlaşmasını derhal Alplerimle sultanıma gönderip...
...onun gözündeki itibarımı bir kat daha arttırarak işe koyulacağım.
İyi düşündün.
Hanım, müsaade ederseniz diyeceğim var.
Ya Oğuz beyleri?
Devlet erkânını ikna edemezsen ne olacak Ertuğrul?
O vakit Hanlar Hanı Ögeday Han için...
...akacak kan damarda durmayacaktır.
(Müzik)
Tek isteğim Müslim ve gayrimüslimlere dokunulmamasıdır.
(Müzik)
Ertuğrul Bey...
...Cengiz Han yasalarında der ki...
..."Hukuk adamları, hekimler, âlimler...
...kendini ibadet ve riyasete verenler...
...müezzinler ve ölü yıkayanlar vergi ödemeyecektir.
Ve çalışmak mecburiyetinde kalmayacaktır."
Ve tabii ki bana itaat edip vergisini ödeyenler.
Atamın yasaları benim için her şeyin üstündedir.
İçin rahat olsun Ertuğrul Bey.
(Müzik)
(At nalı sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Derici kervanını basan eşkıyanın peşine düştüğümüzde...
...Almıla Hatun'la adamları eşkıyaları fena biçmişlerdi.
Bu vaziyet en başta Ertuğrul Bey'ime tuhaf gelmişti lakin...
Lakin öyle bir ihtimal hiçbirimizin aklına gelmedi.
Hatun, Noyan'ın bacısıymış gardaş.
Yılan gibi dibimize kadar süzüldü.
İmdi obada vaziyet nedir acep?
O hatun bir fenalık etmiş midir?
Ah gardaş, etmiştir. Etmiştir elbet.
Yokluğumuzdan istifade edip muhakkak ki bir haltlar yemiştir.
Biz de hâlâ burada dururuz.
Ne vakit bitecek bu Ögeday mıdır ne haltsa?
Hele durasın gardaş.
Hele durasın.
İmdi beyimizi beklemekten başka çaremiz yoktur.
Dua edelim de biz dönene kadar obanın başına bir hâl gelmeye.
Hıh.
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
Senin diyeceğin var mı Noyan?
Ne de olsa bundan böyle Selçuklu'yu, Nikea'yı, Konstantiniyye'yi...
...Ertuğrul'la bir olup beraber ele geçireceksiniz.
Vardır hanım.
Sözlerine kani olmamız için...
...daha fazlası gerekir hanım.
Ertuğrul Bey için "Sözünde durur" derdin.
Sözünde durmadığını işitmedim.
Lakin doğruyu kendine göre...
...çelik gibi örste eğip bükmede...
...pusat yapıp düşmanının kalbine saplamada mahirdir.
Hıh.
Bu sebeple oğullarından birini...
...bize rehin vermelidir.
Ki sözünden dönerse...
...bedelini oğlunun kanıyla ödesin.
(Müzik - Gerilim)
Cihanın neresine giderse gitsin...
...evvela sizin, sonra benim öfkemden kurtulamasın.
Madem bana itimat edersin...
...o vakit oğlunu yiğit bir Moğol komutanı gibi...
...yetiştirmeme razı olursun.
(Müzik - Gerilim)
(El çırpma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Bu altın saçaklı tuğu...
...Anadolu hükümdarlığının alameti olarak yaptırdım.
Aramızdaki anlaşma oğlunu bize getirdiğin vakit başlayacaktır.
Ve Anadolu'yu ayaklarımın altına serdiğin vakit...
...bu tuğu sana vereceğim.
Ve Anadolu'nun sultanı sen olacaksın.
Anlaşmanın daim olması için...
...oğlumu kendi ellerimle getireceğim size.
Sözümde durup iki yıl sulh yapacağım sultanınla.
Bu sürede Anadolu'yu işgal etmek için...
...ordularımı hazırlayacağım.
Sonrası Noyan'la senin maharetine kalacak.
Ya sizler maharetinizle kansız devleti ele geçirirsiniz...
...ya da ben taş üstünde taş, baş üstünde baş koymam.
Her yeri yakıp yıkarım.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
-Alangoya. -Söyle.
Ne öğrendin?
Günalp Bey ulak olarak gönderdiğiniz adamları kalede ağırlar.
Günalp Bey yaman bir kaledardır.
Çoktan onların kim olduğunu bellemiştir.
İmdi de etin kokusunu alan aç kurtlar gibi...
...onların izini sürecektir.
Gittiği yerde bizim gönderdiğimiz adamları görecek.
Bu topraklara sızan Moğolların onlar olduğuna inanacak.
Üzerimizdeki şüpheler tamamen ortadan kalkacak.
Böylece sen de Ertuğrul'un obasına iyice kurulacaksın.
Vakti gelince devletleri de, otağları da başlarına yıkılacaktır.
Bir tek şeye üzülürüm.
O kaledar bozuntusunun kellesini kendi ellerimizle alamadığımıza.
Onun da vakti gelecektir Mergen.
Az daha sabredin hele.
İmdi mühim olan kelle almak değil...
...itibar kazanmaktır.
(Müzik)
Bu altınlar ailelerinize verilecek.
Onlar da sizin nasıl büyük bir Moğol savaşçısı olduğunuzu bilecekler.
Ruhlarınız her daim kutsanacak.
(Müzik)
Onların kellesini almadan...
...tek bir damla kanınız akmasın.
Ruhunuzun ateşi, iblisi kıskandırsın!
Hepsi Kızıl Tamu'yu boylasın!
Alangoya! Alangoya! Alangoya!
İmdi tez gidip, kara bulut gibi tepelerine çökesiniz!
(Müzik)
Karda yürüyecek, iz bırakmayacağız.
İmdi ben bir Artuk Bey'in yanına varayım.
Nihayetinde ticareti genişleteceğiz.
Kervan için destek vermesi icap eder.
Sonra da bir Hayme Ana'yı ziyaret edeyim.
Pek bir özlemişim.
(Gülme sesi) Onları paramparça edeceğim.
(Akarsu sesi)
Euzubillahimineşşeytanirracim.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Kur'an-ı Kerim okunuyor)
"Sadakallahülazim"
Bizi bu yemyeşil dağın bağrında...
...çağıl çağıl akan suyun başında...
...bir araya getiren Rabbimize hamdolsun.
-Allah birliğimizi daim eylesin. -Âmin.
Kardeşimizin okuduğu ayetlerde...
...Rabbimiz birliği emretmekte...
...ve şöyle buyurmaktadır.
"Hep birlikte Allah'ın ipine sımsıkı sarılın.
Parçalanıp ayrılmayın."
Allah'ın üzerimizdeki nimetini düşünün.
Hani siz birbirinize düşman idiniz de...
...o kalplerinizi birleştirmişti.
İşte onun bu nimeti sayesinde...
...kardeşler olmuştunuz.
Yine siz...
...bir ateş çukurunun tam kenarındayken...
...oradan da sizi o kurtarmıştı.
İşte, Allah size ayetlerini böyle apaçık bildiriyor ki...
...doğru yola eresiniz.
İçinizden hayra çağıran...
...iyiliği emredip, kötülüğü men eden...
...bir topluluk bulunsun.
İşte kurtuluşa erenler onlardır.
Kendilerine apaçık deliller geldikten sonra...
...parçalanıp ayrılığa düşenler gibi olmayın.
İşte bunlar için büyük bir azap vardır.
Kardeşlerim.
Sarılmamız buyrulan Allah'ın ipi...
...Allah'ın dini yüce İslam ve peygamber efendimizin sünnetidir.
Peygamber efendimiz ve ümmetine...
...birlikte rahmet, ayrılıkta azap vardır buyurmuştur.
Muhakkak ki bizim buradan almamız gereken hisseler vardır.
Tarih boyunca hiçbir topluluk yoktur ki...
...bir bütünü ihtiva etmeden muzaffer olabilsin.
Peygamber efendimiz, yola çıktığında tek başınaydı.
Lakin Allah'ın muhafazası altındaydı.
Önce etrafına yakınları toplandı.
Sonra küçük topluluklar onun mukaddes davasına katıldı.
Halka gün geçtikçe genişledi.
Efendimizin halkasında bulunanlar...
...onun etrafında sımsıkı kenetlendi.
Müşrikler onlara ne kadar zulüm ederlerse etsinler...
...onlar gördükleri zulüm karşısında daha da kenetlendiler.
Büyük badirelerden...
...ağır imtihanlardan geçtiler.
Müşrikler, onları yıldırmak için her şeyi yaptılar.
Onları kendi yurtlarından çıkmaya dahi mecbur ettiler.
Medine'de muhacir oldular.
Lakin her vakit olduğu gibi Allah...
...kendisine sığınan o topluluğu yalnız bırakmadı.
Onlara büyük fedakârlıklarla kucak açan Medineli Ensar...
...bu halkaya katıldı.
Birbirlerine iyice kenetlendiler.
Mümin kardeşliğinin en büyük temsili oldular.
Nihayetinde sabrın...
...birliğin, kardeşliğin...
...ve fedakârlığın neticesinde...
...çıkmaya mecbur edildikleri Mekke'ye...
...hep beraber muzaffer olarak girdiler.
Ve kısa vakitte bulundukları diyardaki topluluklar...
...bu topluluğa dahil oldular.
Neydi bu topluluğu kenetleyip, muzaffer kılan?
Allah'ın ipine sımsıkı sarılmalarıydı.
Efendimizin davasına sarsılmaz bir kararlılıkla...
...bağlı olmalarıydı.
Kardeş olmalarıydı.
Bir olmalarıydı.
Sen ben davası gütmeyip...
...rıza-i ilahiyi murad etmeleriydi.
Hucurat Suresi'nde Rabbimiz buyurur ki...
..."Müminler ancak kardeştirler."
Öyleyse kardeşlerinizin arasını düzeltin.
Ve Allah'tan korkun ki rahmete eresiniz.
Kardeşlerim.
Bizler bir vücudun azaları gibiyiz.
Eğer bir azamız rahatsızsa...
...bütün vücudumuzun rahatsız olacağı gibi...
...mümin bir kardeşimizin derdine ve sıkıntısına da kayıtsız kalamayız.
Biz birbirine kenetli bir zincirin halkaları gibiyiz.
Eğer bu halkadan biri koparsa...
...tüm zincir zevale uğrar.
Ve Allah muhafaza, hepimiz helak oluruz.
Bunun için bir olmalı...
...ve bir olan Allah'ın ipine sımsıkı sarılmalıyız.
(Müzik)
Av şölenine katılıp, zaferimin tadını çıkaracağım.
(Ögeday) İkinize de güvenirim.
Alplerin, sultanına sulh mektubunu götürsün.
Siz de Noyan'la oturup...
...ne yapacağınızı konuşun.
Döndüğüm vakit sizi dinleyeceğim.
(Noyan) Kapı. (Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Bunların suçu nedir Noyan?
Ögeday Han'ın otağında idam edilecek kadar ne suç işlediler?
Verdikleri sözü tutmayıp...
...itaat etmemek.
Cengiz Han'ın en katı yasalarındandır.
Her kim ki verdiği sözü tutmaz...
...itaat etmez...
...derhal idam edilir.
(Müzik)
(Yay gerilme sesi) (Ok sesi)
(Bağırma sesi)
Ih!
(Müzik)
(Yay gerilme sesi)
(Ok sesleri) (Bağırma sesleri)
(Müzik)
Beni her vakit şaşırtırsın Ertuğrul.
Bunca yıl kelle koltukta savaştığın devletini...
...imdi sultanlık için satarsın.
(Müzik - Hareketli)
Turgut.
Ögeday Han...
...sultanımızın istediği sulh anlaşmasını kendi kanıyla mühürlemiştir.
Heybenin içindedir.
Tez Alplerle yola çıkıp...
...anlaşmayı sultanımıza, Konya'ya yetiştiresin.
Buyruk... Buyruk senindir beyim. Lakin...
Sen bizimle gelmez misin?
Sulh anlaşmasının şerefine...
...Ögeday Han'ın otağında kalıp...
...av avlayıp, sohbet edeceğiz.
Ben sizden sonra varacağım obaya.
Siz tez yola düşesiniz.
(Müzik - Hareketli)
Buyruk senindir beyim.
Yolunuz açık olsun.
Beyiniz emniyettedir.
Sizin de topraklarımızdan emniyetli bir şekilde çıkmanızı isterim.
Ulcay.
Turgut Alp'le Bamsı Alpbaşı'na...
...topraklarımızdan çıkıncaya kadar eşlik edesiniz.
Emrin olur Noyan.
Gidelim.
(Müzik - Hareketli)
Alplarına Ögeday Han'la yaptığın sulh anlaşmasından bahsetmedin.
Obamıza açtığın yaralar tazedir Noyan.
Vakti gelince ne yapacağımı öğrenecekler.
Sana itaat etmezlerse, onları da öldürecek misin?
Oğlumun canını Ögeday Han'a emanet ettim.
Bunun için...
...gardaşlarımın canını almaktan çekinmem.
İyi edersin Ertuğrul.
Nökerler.
Ertuğrul'a çadırına kadar eşlik edin.
Akşam konuşacak mühim meselelerimiz olacak.
(Müzik - Gerilim)
Almıla meselesini niçin demedik beyimize?
O Almıla koynumuzda beslediğimiz yılanmış deseydik.
Noyan'ın yanında nasıl diyecektik gardaş?
Ne edeceğiz imdi?
Demeyecek miyiz?
Hele sabredesin.
Elbet diyeceğiz.
Gardaş, aha da yola düşeriz.
Nasıl diyeceğiz?
Hele sen bir atına bin.
Yolda anlatacağım.
-(Turgut) Hadi. -Hı hı.
İyi.
(Müzik - Gerilim)
(At kişneme sesi)
-Ya! -Ya!
(At nalı sesleri)
(Turgut) Ya!
(At nalı sesi)
(At kişneme sesi)
(Ögeday dış ses) Ertuğrul Bey.
Belleyesin ki...
...cihanı ele geçirirken sultanınla uğraşmak benim için vakit kaybıdır.
Atam Cengiz Han'ın açtığı yolda cihan hâkimiyetini tesis etmek için uğraşırım.
Hiçbir engel tanımayacağımı da bilirsin.
Allah'ım...
...kör bir kuyuya düştüm.
Hazreti Yusuf'u çıkardığın gibi...
...benim de bu kuyudan çıkmama yardım et ya Rabbi.
(Müzik)
-Satuk! Satuk! -Gündüz! Gündüz!
(At nalı sesi)
-Satuk! Satuk! -Gündüz! Gündüz!
(Müzik - Gerilim)
Almıla Hatun.
Gündüz Alp.
Senin de baban gibi yiğit bir bey olacağın imdiden bellidir.
Çabucak alt ettin gardaşını.
Evelallah Almıla Hatun.
Babam gibi kılıç sallamayı öğrenirim.
Beni ne vakit ata bindireceksin?
Söz.
İmdi benim Artuk Bey'le görüşmem gereken meseleler vardır.
İşlerimi bitirince en tez vakitte seni ata bindireceğim. Olur mu?
Tamam Almıla Hatun.
O vakit bana müsaade Gündüz Alp.
Haydi Alpler! Cenk vaktidir.
Ya Allah.
(Alangoya) Destur var mıdır?
Buyurasın Almıla Hatun.
Hoş gelmişsin.
Hoş bulduk Artık Bey.
Sizinle görüşmek istediğim bir mesele vardır.
Buyurasın?
Adamlarımı civar obalara, Rum köylerine mal satmaya göndermek isterim.
Eynece ve Karamış da onların başında gidecektir.
Lakin bilirsin, bazı yerlerde eşkıyalar vardır.
Mallarımıza bir zarar gelmesini istemeyiz.
Onlara refakat etmesi için sizden Alp vermenizi isteyecektim.
Almıla Hatun, biz sizin emniyetinizi temin ederiz.
Müsterih olasın.
Alplere derim, size refakat ederler.
Adamlarınla beraberce yola koyulursunuz.
Sağ olasın Artuk Bey.
Beni büyük bir yükten kurtardın.
Bu toprakların emniyeti, bizim vazifemizdir Almıla Hatun.
Sizler de ticaretinizi...
...rahat yapın diye, elimizden ne gelirse yapmaktan imtina etmeyiz.
Müsterih olasın.
Allah sizden razı olsun.
O vakit, imdi ben Hayme Ana'nın yanına varayım.
Bir elini öpeyim.
Kolay gele.
Eyvallah.
(Müzik)
(At nalı sesleri)
(At kişneme sesi) (Rüzgâr sesi)
(At nalı sesleri)
(At kişneme sesi)
Ho!
(At kişneme sesi)
Bizim vazifemiz buraya kadar.
Bundan böyle yola tek başınıza devam edeceksiniz.
Eyvallah.
Biz gideceğimiz yeri buluruz.
Haydi.
(Müzik - Gerilim) (Rüzgâr sesi)
İmdi... İmdi ne edeceğiz gardaş?
Ertuğrul Bey'imin söylediği yere gidip, onu bekleyeceğiz.
Ertuğrul Bey'imizin söylediği yer mi?
Neresidir orası gardaş?
Burayı iyi belleyesin Turgut.
Eğer bir aksilik olursa...
...burada buluşacağız.
Her ne olursa olsun...
...obaya beraber varacağız.
Evelallah beyim. Buyruk senindir.
Ertuğrul Bey'im en başından beri burada bir aksilik olacağından şüphelenirdi.
Bu yüzden de bana o yeri gösterdi.
Ertuğrul Bey'imizin orada kalması hiç iyi olmadı gardaş.
Hiç iyi olmadı orada kalması!
Ertuğrul Bey'im bizi önden göndererek...
...sulh anlaşmasını emniyete aldı.
Belki de sadece devletin bekası için...
...kendini feda etti.
Ertuğrul Bey'imiz orada kalamaz.
Ertuğrul Bey'imiz orada kalamaz gardaş.
Onu almadan dönmeyeceğiz.
Onu almadan dönmeyeceğiz gardaş.
Evelallah dönmeyeceğiz.
Dönmeyeceğiz!
İmdi geceyi burada geçireceğiz.
Moğollar bizi takip edecektir.
Yarın onları atlatıp, buluşma yerine gideceğiz.
Ertuğrul Bey'imi almadan da geri dönmeyeceğiz.
-Dönmeyeceğiz! -Dönmeyeceğiz!
Dönmeyeceğiz evelallah gardaş! Dönmeyeceğiz!
Evelallah! Haydi.
Yah.
Haydi aslanım, haydi, haydi.
(Müzik)
(Baykuş sesi)
Ertuğrul ne eder?
Emrettiğin gibi, yemek için seni bekler.
Emrim olmadan çadırından çıkmasına izin vermeyin.
Seni böyle Moğol çadırında...
...muzaffer bir edayla görmek...
...ne şeref Ertuğrul.
Yoksa Sultan Ertuğrul mu demeliydim, ha?
Buyur hele Noyan.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Donatın hele sofrayı.
Otağında beni ağırlamayan Ertuğrul'u utandırayım.
(Müzik)
Sana yapılan hiçbir şeyi unutmazsın değil mi Noyan?
Öfkemde aslan...
...inadımda deve gibiyimdir Ertuğrul.
Lakin senin de benden geri kalır yanın olmadığını bilirim.
Hâl böyleyken...
...neden fikir değiştirip de...
...sadık olduğun sultanını ve devletini sattın, ha?
Devletimi satmadığımı sen de bilirsin Noyan.
Altın için satmadın ama...
...sultanlık için sattın.
Sen değil miydin bana pusatlarınızla...
...öfkenizle...
...delişmen atlarınızla...
...Ögeday'ın çağlayanında bir damla su olup da çağlayın diyen?
Sen değil miydin ırmağa karşı yüzülmez diyen?
Ben de Ögeday Han'ın ırmağında...
...bir damla su olup...
...çağlamak istedim.
Benim diyeceğim budur.
Hâlâ benden şüphe mi edersin?
(Müzik)
Toy sultan var ya, toy sultan.
Senden daha cesur çıktı Ertuğrul.
Savaşmadan teslim olmayacak.
Sırf bu yüzden...
...onu kazığa oturtup Konya sokaklarında gezdireceğim.
Eğer sen de Ögeday Han'a verdiğin sözden dönersen...
...atan Süleyman Şah'ın otağında...
...evlatlarını doğrayıp...
...yedi ceddini kurutmadan durmayacağım.
Bunu da iyi belleyesin.
(Müzik - Heyecanlı)
Kızım, biz seni çok sevdik.
Senin sadece bize değil...
...obada iyilik etmediğin hiç kimse kalmadı.
Eğer kabul edersen...
...bunu sana armağan etmek isterim.
(Müzik)
Bu ne güzel bir elbise.
Bu ne güzel bir nezaket.
Asıl ben size minnettarım Hayme Ana.
Bana unuttuğum aile saadetini tekrar tattırdınız.
İnşallah daha nice güzel günlerimiz olacak kızım.
İmdi aşımızı yiyelim.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Bismillahirrahmanirrahim.
Buyur kızım.
(Müzik - Hüzünlü)
Hayrola Hayme Ana? Pek bir mahzun görünürsünüz.
(İç çekme sesi)
Ertuğrul’um o Noyan denen soysuzla gittiğinden beri…
…içim içime sığmaz kızım.
Bunca vakit oldu, ne bir ses var ne de bir haber.
O kanı bozuktan her türlü fenalık beklenir.
Evladım için endişe ederim.
Doğru dersin Hayme Ana.
Ne edeceği belli olmayan bir haindir o.
Keşke mâni olmasaydılar da obaya geldiğinde o sefil canını alsaydım.
Hele yiğidim sağ salim dönsün de…
…vakti geldiğinde yarım kalan hesabımızı da görürüz evelallah.
İnşallah Hayme Ana. Ben de o günü sabırsızlıkla beklerim.
O cani Noyan nicelerinin canını almıştır…
…nicelerinin ocağına ateş düşürmüştür.
Doğru dersin Almıla Hatun.
Gayrı ciğerini dağlamadığı kimse kalmamıştır.
Lakin Allah’ın adaleti er ya da geç o soysuzu bulacaktır.
İnşallah kızım. İnşallah.
Hadi bakalım afiyet olsun.
Ögeday Han bana bu vazifeyi verdi.
Lakin elimdeki Alplerle koskoca Anadolu’da ne yapabilirim Noyan?
Sen hiç tasalanmayasın Ertuğrul.
Anadolu’daki nice Türk Alp'i bize tabi olmak için bekler.
Casuslarımız da her yere yayılmış vaziyette.
Hepsini senin buyruğuna vereceğiz.
Anadolu çetindir. Başka yerlerde cenk etmeye benzemez Noyan.
Anadolu’nun her köşesinde…
…cenk nizamında bekleyen Oğuz boyları vardır.
Senin adamların bunları alt etmemiz için kâfi gelecek mi?
Fazlasıyla yeter.
Senin vazifen ne nökerlerinden ne de Alplarından…
…hiç kimsenin burnu kanamadan Konya’nın kapılarını bize açmak.
Her yerde adamlarının olduğunu tahmin etmiştim.
Yoksa elini kolunu sallaya sallaya ne Anadolu’ya…
…ne de Karacahisar’a gelemezdin.
Daha fazla malumat almak için evvela benim güvenimi kazanmalısın Ertuğrul.
Rahmetli Halime Sultan’ın...
...sana emanet ettiği oğullarından birini getireceksin ki…
…nerelere nüfus ettiğimi öğrenesin.
Sonra da pusatlarımızı değil, aklımızı kullanarak…
…seni tahtına oturtacağım.
O vakit ne edeceğimi teferruatlı olarak sana yarın anlatacağım.
Saldırmaya hazır ordularınızın önündeki engelleri…
…bir bir kaldıracağım.
Göreceğiz Ertuğrul, göreceğiz.
Ha aklımdayken söyleyeyim.
Ağabeyin Gündoğdu’nun obası…
…imdi Çalap Dağı eteklerindedir.
Kışlağı da yakınında, verimli ovalarda kurarlar.
Vazifenin hakkını veremezsen…
…evvela karşıma ağabeyinin obasını alacağım.
Bu iş senin maharetine kalacak.
Ya obalarına varıp soğuk ayranlarını içeceksin…
…ya da kanlarını.
İyi düşün Ertuğrul, iyi düşün.
Sabah aşında diyeceklerin benim için çok mühim olacak.
Hadi selametle.
(Müzik - Gerilim)
(Dal kırılma sesi)
Gözünüzü üzerinden ayırmayın. Nöbetçi sayısını da arttırın.
Emrin olur Noyan.
(Müzik - Gerilim)
Biz gidene kadar Moğollar peşimizi bırakmaz bizim.
Yarın şafakta onları atlatıp buluşma yerine varırız.
Sen müsterih olasın Bamsı.
Niçin kaldı beyimiz orada?
Belli ki durum vahimdir.
Beyimiz Noyan’ın yanında bizimle dahi doğru düzgün konuşamadı.
Buluşma yerine varınca her şeyi öğreneceğiz.
Ya Ertuğrul Bey’im buluşma yerine gelemezse?
Moğollar, Ertuğrul Bey’imi bırakmazsa ne yapacağız?
O vakit biz gidip alacağız Ertuğrul Bey’imizi.
Ögeday Han’ın karargâhından mı?
He ya gardaş, Ögeday Han’ın karargâhından elbet.
O koca karargâhı başlarına yıkıp kurtaracağız beyimizi evelallah.
-Eyvallah. -Eyvallah.
Evelallah Bamsı has konuştu.
Beyimiz oradayken bize yurt toprağı haramdır.
Ya hep birlikte hürriyet…
…ya hep birlikte şehadet.
(Hep bir ağızdan) Eyvallah.
Gel bakalım.
(Müzik - Gerilim)
Ah Almıla kızım, pek bir yakışmış, pek bir güzel olmuşsun.
Size minnettarım Hayme Ana.
Almıla Hatun, siz yalnızca deri mi satarsınız?
Öyledir Gündüz Alp. Bizim işimiz yalnızca deridir.
Tek bildiğimiz şeydir.
Peki, derileri nasıl yaparsınız Almıla Hatun?
Avladığımız hayvanların derilerini yüzeriz Gündüz Alp.
Sonra o derileri bir güzel temizler, uzun bir müddet kurumasını bekleriz.
Ondan sonra kullanmaya hazır olurlar.
Peki, hayvanları nasıl avlarsınız Almıla Hatun?
Oklarımızla avlarız Gündüz Alp.
Lakin avlanmak ihtimam gösterilmesi icap eden bir şeydir.
Evvela en mühimi av hayvanına zalimce davranıp, eziyet etmemektir.
O sebepten, oklarımızın ucunu iyice sivriltiriz ki…
…hayvanlar hiç can çekişmesin.
Bu, avlanmanın en mühim töresidir.
Bir de av hayvanına gereğinden fazla yaklaşmamak icap eder.
Çünkü ürküp kaçabilirler.
O sebepten oklarımızın menzilini olabildiğince uzun yaparız.
Bir gün ava da gider miyiz Almıla Hatun?
(Gülme sesleri)
Gideriz Gündüz Alp.
Hele sen biraz daha büyüyüp ok atacak hâle gelesin…
…ava da gideriz elbet.
Sana kuş kuşlamayı öğreteceğim.
Sahiden mi Almıla Hatun?
Sahiden, Gündüz Alp. Elbette nenen de izin verirse.
Veririm tabii Gündüz’üm. Vermez olur muyum?
Avlanmak senin de hakkın elbette. Yeter ki sen yiğit bir Alp olasın.
Ben imdi Osman’ıma bir bakayım kızım.
Siz de Gündüz’le sohbetinize devam edin.
Merak etmeyesin Hayme Ana.
Oy nenen kurban!
Nasıl yardım edermiş nenesine. Oy!
Oh!
(Müzik - Duygusal)
(Nefes sesi)
(Müzik devam ediyor)
(Nefes sesi)
Allah’ım…
…sen Ertuğrul’umu, Alplerini…
…girdikleri bu çetin vazifede…
…her türlü musibetten muhafaza eyle.
Bu masum evlatları sağ salim babalarına kavuştur.
Onu girdiği her cenkte muzaffer eyle.
Sen ki kudreti her şeye yetensin.
Adı görklü peygamber efendimiz yüzü suyu hürmetine…
…sen Ertuğrul’u obasının başında kaim eyle.
Beni evlatsız…
…bu masum balaları babasız bırakma ya Rabbi.
Allah’ım.
(Müzik - Duygusal)
Âmin.
(Müzik - Gerilim)
(Kös sesi)
Ne diye köslerin tepesinde tepinip dururlar Carmagun?
Yoksa Ertuğrul mu?
Ögeday Han’ın yanından bir ulak geldi, Noyan.
Gelsin hele.
(Kapı gıcırtısı sesi)
(Kös sesi)
(Nefes sesi)
Ne bu hâlin?
Gözlerinden çağıl çağıl yaşlar akar.
De hele.
(Nefes sesi)
Ögeday Han…
Ne olmuş Ögeday Han’a?
Toy ziyafetinde…
…uçmağa vardı.
(Müzik - Gerilim)
(Ağıt yakma sesleri) Ögeday! Ögeday! Ögeday!
Ögeday!
(Bendir sesi)
(Ağıt yakma sesleri)
Sen ne dersin ha?
Sen ne dersin?
Daha bugün sabah dimdik ayakta duran hanım…
…nasıl uçmağa vardı?
Bir anda oldu Noyan, bir anda.
Ölürken yanındaydım.
Görklü eti, beti gibi uzanıp yere yıkıldı.
(Haykırma sesi)
(Nefes sesi)
(Ağıt yakma sesleri)
Kutsal Burkan Kaldun Dağı gibi dimdik ayakta duran hanım…
…yeller sulardan uçmağa vardı.
(Ağıt yakma sesleri)
Kara bağrımıza yas ateşi düştü.
Kara saçlar yolunsun.
Kara gözler kan ağlasın.
(Ağıt yakma sesleri)
(Bendir sesi)
(Ağlama sesi)
Yer ağlasın, gök sevinsin.
Ulu Ögeday Han’ım uçmağa gelir.
(Ağıt yakma sesleri)
Gök Tengri onu iyi ruhlarla karşılasın.
Cengiz Han’ımın yanında yer tutsun.
(Ağıt yakma sesleri) (Müzik - Gerilim)
Hatunu Töregene’yle oğlu Göyük Han’a haber verin.
Emrin olur Noyan.
(Ağıt yakma sesleri)
(Kapı gıcırtısı sesi)
Hanımızı defnettiğimiz kutlu yeri gizli tutacağız.
Onu gömen köleler…
…dul kalan cariyeleri ve hayvanlarıyla birlikte öldürülecek.
Hanımızın eşyalarıyla birlikte gömülme şerefine ulaşacaklar.
(Ağıt yakma sesleri)
Ögeday’ın ruhu…
…ordusunu da, otağını da koruyacaktır.
(Müzik - Gerilim)
(Ağıt yakma sesleri)
Ögeday!
(Ağıt yakma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Bu dışarıdaki sesler de ne ola?
Uğursuz Türk!
Ögeday Han senin geldiğin gün öldü.
Ruhların gazabı üzerine olsun. Çadırından çıkamayacaksın!
(Kılıç sesleri)
(Nefes sesi)
Suya yazılan anlaşma bitmiştir Noyan.
(Müzik - Aksiyon)
(Nefes sesi)
(Ağıt yakma sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
Ögeday öldü, anlaşma bitti Ertuğrul.
İmdi seni Kızıl Tamu'ya yollayacağım.
(Ağıt yakma sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Ağıt yakma sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Haykırma sesi)
Ertuğrul!
(Ağıt yakma sesleri)
(Bendir sesi)
(Ağıt yakma sesleri)
(At nalı sesi)
Ertuğrul kaçmış!
Herkes atlarına!
Nökerler, herkes atlarına dedim.
Atlarınıza! Onu bulmadan dönmeyeceğiz.
(Kılıç çekme sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Seni bulup avlayacağım Ertuğrul.
Önce ayaklarından bağlayacağım.
Sonra kalbini yaracağım.
Öyle bir sıkacağım, öyle bir sıkacağım ki…
…Selçuklu yerinden oynayacak.
Kızılırmak’tan, Fırat’tan, Dicle’den yedip sular değil…
…Oğuz kanı çağlayacak.
(Haykırma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Destur var mıdır Günalp Bey?
Gel.
-Ulaklar kaleden çıktı mı? -Çıktılar Günalp Bey.
-Her şey tertip edildi? -Edildi, Günalp Bey.
Askerlerimiz yollara pusulandılar. Her yere hâkimiz.
İyi, iyi.
Madem bu topraklarda Moğol bataklığı peyda olmuş…
…bize de o bataklığı kurutmak düşer.
Eyvallah Günalp Bey.
Hadi.
Kapı!
(Müzik - Aksiyon) (At nalı sesi)
(Moğol savaşçısı naraları)
(Müzik - Aksiyon)
(Moğol savaşçısı naraları)
(Müzik - Aksiyon)
(Moğol savaşçısı naraları)
(At nalı sesleri)
(Moğol savaşçısı naraları)
(Müzik - Gerilim)
(Ok fırlatma sesi)
(At kişneme sesi)
(İnleme sesi)
(At kişneme sesi)
(Kılıç çekme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
(Darp sesi)
(Haykırma sesi)
(Darp sesleri)
(Kılıç sesi)
(İnleme sesi)
(Kılıç sesleri)
(Kılıç sesi)
(Nefes sesi)
(Müzik - Aksiyon)
(Moğol savaşçısı naraları)
(At nalı sesleri)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Aksiyon)
(At kişneme sesi)
Atı yaralı. Ormana kaçmış olabilir.
Atları burada bırakacağız.
Başlarına nöbetçi dikin. Onu bulacağız.
(Müzik - Aksiyon)
(İnleme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesleri)
(Müzik - Gerilim)
-Hoş gelmişsiniz. -Hoş gördük Artuk Bey’im.
Almıla Hatun bana maruzatınızı izah etmiştir.
Elbet ticaretinizin genişlemesine fayda sağlamak isteriz.
Alplar size refakat edecekler, emniyetinizi sağlayacaklar.
Bizi yalnız bırakmayacağınıza inanırdık Artuk Bey. Sağ olasınız.
Eyvallah.
(Müzik - Gerilim)
Eynece, Karamış.
Temkinli olasınız.
Nerede garip gureba görürseniz doyurasınız.
Çocuklara hediyeler vermeyi ihmal etmeyesiniz.
Emrin olur Almıla Hatun.
Yolunuz açık ola. Selametle.
Selametle Almıla Hatun.
Hadi Alplar!
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Aksiyon)
Bu taraftan gitmiş.
Acele edin.
(Ayak sesleri)
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesi)
(Ayak sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Ateş çıtırtısı sesi)
(Müzik -Gerilim) (Ayak sesleri)
(Rüzgâr sesi)
(Müzik -Gerilim)
(Müzik devam ediyor) (Rüzgâr sesi)
Hepinizi kılıçtan geçireceğim Moğol bozuntuları.
(Müzik - Gerilim)
Haydi yiğitler.
(Ok sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Ok sesleri) (İnleme sesleri)
Haydi yiğitler.
-Haydır Allah! -Hakk'tır Allah!
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
(Müzik)
(Müzik - Gerilim) (İnleme sesleri)
(Ok sesi) (İnleme sesi)
(Ayak sesleri)
(İnleme sesi) (Sürünme sesi)
(İnleme sesi)
Hişt!
Nefesini tüketme.
Daha bu topraklarda Moğollara dair ne var ne yok hepsini anlatacaksın.
(Müzik - Gerilim) (Nefes sesi)
Bülbül gibi öttüreceğim seni.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
(Ayak sesleri) (Kılıç sesleri)
(Kılıç sesi)
(Müzik - Gerilim)
Etrafın sarıldı Ertuğrul.
Kaçacak yerin yok.
Kurt pusuya düştüğü vakit...
...nasıl kaçacağım diye değil...
...nasıl intikam alacağım diye düşünürmüş.
Öyle mi?
Lakin intikam sırası bende.
Bana ettiklerinin bedelini ödeyeceksin.
Saldırın!
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
(Müzik)
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
(Ertuğrul bağırma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Kahpelik töreniz olmuş.
Hanının verdiği emre karşı gelirsin.
Hanın uçmağı vardı Ertuğrul.
Verdiği sözler de onunla birlikte uçup gitti.
Seni böyle eli kolu bağlı görmeyeli uzun vakti olmuştu.
Hatırladın mı o günleri ha?
(Erkek) Merhamet edin.
(Erkek) Allah'ım yardım et.
(Erkek) Yardım edin.
(Erkek) Biz size bir şey yapmadık.
Sen de kimsin?
Bu cehennemin zebanisi.
(Alev sesleri)
Moğolların dünyasına hoş geldin.
(Müzik) (Alev sesleri)
(Bağırma sesi)
Bak, imdi başın gene ellerimde.
Ben bu başı kutlu yoluma feda etmek için taşırım.
Senin gibi soysuzların önünde eğmek için değil.
Ölüp gideceksin, hâlâ ne dersin?
Ben ölsem de...
...davam kıyamete kadar devam edecek.
Soyum...
...er ya da geç senden bunun intikamını alacaktır Noyan.
İmdi...
...ne edeceksen et.
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Günalp) Bu taş ayağını yere doğru çektikçe...
...kemiklerin etlerinden yavaş yavaş ayrılacak.
Ne kadar tez konuşursan senin için o kadar iyi.
Yoksa yavaş yavaş ölürsün.
Ben bir şey bilmiyorum.
Diğer casuslar kimler?
(Günalp) Nerelere yayıldınız?
Buyruğu Noyan'dan mı alırsınız?
(Günalp) Hepsini anlatacaksın.
Anlatacağım bir şey yok.
Anlatacak bir şeyin yok, öyle mi?
Dumrul, konuşmadığına göre yeterince acı çekmiyor demek ki bu.
Biraz daha acı çekerse...
(Bağırma sesi)
...dili açılır Günalp Bey.
(Bağırma sesi) Hadi o zaman.
(Bağırma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Ertuğrul bağırma sesi)
(Müzik - Gerilim) (Nefes sesi)
Yiğit adamsın Ertuğrul.
Hileyle hanımı bile kandırmaya kalktın.
Beni çok zora soktun Ertuğrul.
Senin gibi birinin ölümü kolay olmamalı.
Ne edeceksen bir an evvel et Noyan!
Ölümden zerrece korkum yoktur benim.
Önce kaçmaya yeltenen ayaklarını keseceğim.
Sonra bana pusat kaldıran kollarını koparacağım.
Parça parça öleceksin Ertuğrul, parça parça.
İstediğini yap Noyan.
İstediğini yap Noyan!
Beni anca bir bölük adamınla yakalayabildin.
Hiçbir vakit beni yenemedin.
(Ok sesi) (İnleme sesi)
Yettik beyim!
(Müzik) (Dövüş sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Müzik devam ediyor) (Dövüş sesleri)
(Müzik devam ediyor)
Haydi! Deh!
Hah!
Hah! Hah!
Hah!
(At nalı sesleri)
Bakalım Moğollar atsız kalınca ne yapacak?
(Gülme sesi)
(Müzik)
Seni Ertuğrul Bey'im için alacağım.
Haydi oğlum, haydi, haydi.
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
(Bamsı) Noyan!
Noyan! Noyan! Noyan!
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
Noyan!
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
Gel hele Ertuğrul, gel.
Pusatımı cabbar oğlanın kanıyla değil...
...senin kanınla şenlendireyim.
Sulh, senin gibi kahpelerle yapılacak iş değil Noyan.
Gayrı senin zehirli kanını dökme vakti gelmiştir.
Sulh, korkakların işidir Ertuğrul.
İkimizden biri bu cihana fazla.
(Noyan) Bunu hâlâ anlamadın mı?
Ne pahasına olursa olsun senin canını alacağım.
Davran o vakit Noyan.
Cihana hangimiz daha fazlaymış görelim.
(Ok sesi)
(İnleme sesi)
(Ok kırma sesi)
(Bağırma sesi)
(Bağırma sesleri) (Ayak sesleri)
Geri çekilin Alpler!
Geri çekilin, nökerleri gelir!
(Dövüş sesleri)
(Bağırma sesleri) (Ayak sesleri)
Geri çekilin atlara doğru, haydi!
Haydi!
(Ertuğrul) Atın okları! Atın okları üstlerine!
(Ertuğrul) Haydi!
(Ok sesleri)
Seni Anadolu’ya sağ yollamayacağım Ertuğrul.
Düşün peşlerine!
(Müzik - Gerilim) (Bağırma sesleri)
(Bağırma sesi)
Yeter! Tamam!
Yeter! Yeter, anlatacağım!
-İndirin beni. -Gördün mü? Dili açıldı hemen.
Evvela konuş, sonra indireceğim seni.
Noyan bizi öncü olarak gönderdi.
Vazifeniz ne?
Teftiş yapıp, Noyan'a malumat vermek.
Tüccar kılığındaki casuslar ne yapacaktı?
Pazara gireceklerdi.
Bu topraklardaki diğer casuslar kim?
Noyan kimleri yerleştirdi?
Kimseyi yerleştirmediler, lakin yerleştirecek.
Kim bunlar?
Henüz bu topraklara gelmediler.
Doğudan gelecekler.
Ben başka şeyler de bilirim.
İndirin beni.
Hangi obada kim ne yapar onu da bilirim.
İndirin beni!
Dumrul, indirin bunu.
Askerler, indirin.
Bunu Kayı Obası'na bizzat ben götüreceğim.
Ertuğrul Bey geldiği vakit ne var ne yok her şeyi ona anlatsın.
Bu topraklara gelecek olanlar kimlermiş, onları da öğreneceğiz.
Eyvallah Günalp Bey.
(İnleme sesi)
Beyim, Moğolların atlarını saldım.
Sizin için de bir tane ayırdım beyim.
Eyvallah yiğidim, maşallah sana.
Haydi. Kıyıya onlardan önce varacağız.
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Deh!
(At kişneme sesleri)
Hah!
Deh!
(At nalı sesleri)
(Bağırma sesleri) (Ayak sesleri)
(At nalı sesleri)
(Müzik) (Bağırma sesleri)
(Bağırma sesi)
(Nefes sesi)
Atlar yok efendim.
-Ne demek yok? -Ertuğrullar atları kaçırmış.
Atına sahip olmayandan nöker mi olur ha?
Lakin Alangoya bitirecek bu işi.
Tez Alangoya'ya haber uçurun.
Ertuğrul'u da, çocuklarını da öldürsün.
Anadolu’ya gittiğimde onların mezarını çiğneyeceğim.
(Bağırma sesi)
(İnleme sesi)
(At nalı sesi) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Nene, bak, iyice ata binmeye başladım.
Hey maşallah benim yiğidime.
Maşallah.
Eyvallah nene.
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesleri)
Vakit geçtikçe tıpkı Ertuğrul'um gibi...
...deli tayları dizginler Gündüz'üm.
Hele oturasın kızım.
(Müzik - Gerilim)
Almıla kızım.
Gayrı bu otağın hatunu sayılırsın.
Bu sebeptendir ki senin obada kalmanı isterim.
Gayrı erlerin içinde durmayasın.
Sağ olasın Hayme Ana.
Beni nasıl memnun ettiniz bilemezsiniz.
Obada kalmamı isteyecek kadar beni yakın görmenizden pek mutlu oldum.
Lakin size yük olmak istemem.
Yine gelir giderim.
Ne yükü kızım?
Aksine sen bize hep yardımcı olursun.
Senin gibi bir hatuna Ertuğrul Bey'in obasında her vakit yer vardır.
Madem öyle dersiniz, o vakit ben de obanızı obam, sizi anam bilirim.
Hah şöyle.
Yarından tezi yok sana da bir çadır hazırlatalım, ha?
Peki, Hayme Ana.
(Kös sesi)
Hayırdır inşallah.
(Kös sesi)
-Günalp Bey. -Ne oldu, ne oldu Günalp Bey?
(At nalı sesleri) (Kös sesi)
(Müzik - Gerilim)
Kimdir bu Günalp Bey?
Bizim topraklarımıza sızmaya kalkan bir Moğol casusudur Hayme Ana.
Ertuğrul Bey gelene kadar onu kafesli çadırda tutacağım.
Götürün.
(Bağırma sesi)
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesleri)
(At nalı sesleri)
(El vurma sesi)
Günalp Bey, Konya'dan ulak olarak geliriz.
Hayırdır inşallah.
Hayırdır Günalp Bey?
İnşallah kötü bir şey yoktur.
Sultanımız ne buyurmuştur?
Sultanımız yeni bir vazife için beni Konya'ya çağırır.
(Müzik)
Hakkınızı helal edin.
Helal olsun.
Allah'a emanet oğul.
Âmin ana.
Ertuğrul Bey'e selamlarımı iletirsiniz.
Başüstüne.
(El vurma sesi)
(Müzik)
(At kişneme sesi)
(At nalı sesleri)
(Hep bir ağızdan) Deh! Deh! (At nalı sesleri)
Çüş!
(At kişneme sesi)
Atlar çatlamadan atları dinlendirelim.
Tekneye onlardan evvel varmalıyız.
Atları yoktur beyim, evelallah onlardan evvel varırız tekneye.
Hayde dinlendirelim atları.
(Müzik)
(Ayak sesi) (Su sesi)
Gardaş, bu Almıla kahpesini beyimize diyelim.
Hele bir durasın Bamsı, söyleyeceğiz.
Her şeyin bir vakti vardır.
(Müzik)
Beyim.
Neden Ögeday'a teklifini kabul ettiğini söyledin?
Sulh anlaşmasıyla Ögeday...
...ordularıyla topraklarımıza saldırana kadar vakit kazanmak istedim Turgut.
Eğer Ögeday'a içimden geçenleri diyeydim...
...devletin bekası tehlikeye girerdi.
Eyvallah beyim.
Noyan'ın topraklarımıza ne kadar sızdığını öğrenmek istedim.
Lakin benim bir oyun ettiğimden şüphe ettiği için...
...bir şey demedi.
Biz öğrendik beyim.
Ne dersin Turgut?
Yalnızca topraklarımıza kadar değil...
...otağımıza kadar sızmışlar.
De hele.
Almıla, beyim.
Almıla, derici değil...
...Noyan'ın bacısıymış.
Adı da Alangoya’ymış beyim.
(Müzik - Gerilim)
(Osman ağlama sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Osman ağlama sesi)
Osman.
Ertuğrul'un kutlu balası.
Seni de, gardaşlarını da...
...babanı da...
...bütün obanı öldüreceğim.
(Osman ağlama sesi)
İmdi ilk kurbanım sen olacaksın.
(Osman ağlama sesi)
Tez obaya Alpler.
Tez obaya, hayde yetişmemiz lazım, hayde!
(Müzik) (Ayak sesleri)
(At kişneme sesi)
Hayde!
(Hep bir ağızdan) Deh! (At nalı sesleri)
(At kişneme sesi)
Deh!
(Anlaşılmayan konuşma)
Deh!
(At nalı sesleri)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Bülent Temür - Gökberk Yılmaz - Fatih Kolivar
İşaret Dili Tercümesi: Volkan Kurt
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)